Имена

Имя Оксана: значение, день ангела

Оксана: Гостеприимная; также «чужестранка, гостья» (от греческого xenia).

Обновлено

Имя Оксана: значение и происхождение

Значение: Гостеприимная; также «чужестранка, гостья» (от греческого xenia).

Имя Оксана является украинской народной формой греческого имени Ксения. Словарь Скрипник и Дзятковской выводит его от греческого xenia, то есть «гостеприимство», или xenos, то есть «чужой, иноземный». В украинский язык имя пришло вместе с христианскими святцами. Однако здесь оно изменилось: перед сочетанием «кс» появился приставной «о», и так возникли формы Оксения и Оксана. Поэтому в церкви у Оксаны та же покровительница, что и у Ксении.

Оксана давно воспринимается как исконно украинское имя. Его воспевали народные песни, а также Тарас Шевченко и Григорий Квитка-Основьяненко в повести «Сердешна Оксана». Кроме того, по наблюдению составителей словаря, популярности имени прибавила оперная певица Оксана Петрусенко. Во второй половине XX века Оксана вошла в число самых распространённых женских имён в Украине.

Имя Оксана: день ангела

Поздравления с днём ангела
По новому стилюСвятойПо старому стилю
24 январяПреподобной Ксении Римлянки, диакониссы (V в.)6 февраля

Имя Оксана: формы имени

ОксанкаОксаночкаКсанаКсюшаКсеняКсюта

Имя Оксана: какая она, говорят в народе

Как говорят в народе, Оксана искренняя, гостеприимная и певучая: недаром в украинских песнях её «месяцем обгородили» и «солнышком опоясали». Ей приписывают весёлый нрав, умение принять гостей и твёрдое слово, когда речь идёт о близких. Однако это народные представления и пожелания, а не научная характеристика: имя не определяет характер человека.

Имя Оксана: известные украинки с этим именем

  • Оксана Петрусенко (1900–1940), оперная певица, сопрано
  • Оксана Забужко (род. 1960), писательница и эссеистка
  • Оксана Баюл (род. 1977), олимпийская чемпионка 1994 года по фигурному катанию
  • Оксана Лынив (род. 1978), дирижёр

Частые вопросы: Имя Оксана

Что означает имя Оксана?

Оксана происходит от греческого имени Ксения. Его связывают со словом xenia, то есть «гостеприимство», или xenos, то есть «иноземный». Поэтому имя толкуют как «гостеприимная» или «гостья, чужестранка».

Когда день ангела Оксаны?

По новому стилю, которым живут ПЦУ и УГКЦ, Оксана празднует именины 24 января, в день памяти преподобной Ксении Римлянки. По старому (юлианскому) стилю этот день приходится на 6 февраля.

Оксана и Ксения это одно имя?

Да, Оксана является украинской народной формой имени Ксения. Однако в документах это два отдельных имени, поэтому Оксану и Ксению записывают по-разному. Празднуют обе 24 января.

Как ласково называть Оксану?

Чаще всего говорят Оксанка, Оксаночка, Ксюша или коротко Ксана. В украинском словаре есть и старые формы, например Ксеня, Ксюта, Оксеня.

Популярно ли имя Оксана сегодня?

Больше всего Оксан родилось во второй половине XX века, когда имя было среди самых распространённых. В общие списки Минюста Украины за 2023–2025 годы оно не входит. Впрочем, в 2024 году Оксана попала в число самых распространённых имён новорождённых в Тернопольской области.

Как поздравить Оксану с днём ангела?

Поздравить Оксану стоит 24 января. Уместно пожелать ей тепла в доме, желанных гостей и здоровья. Также можно вспомнить значение имени: у гостеприимной хозяйки всегда полный дом друзей.

Источники