Имена
Имена для девочек
60 женских имён: популярные современные и традиционные украинские, со значением и происхождением. Первые в списке — самые популярные по данным Минюста Украины (первое полугодие 2025 года).
Обновлено
Имена для девочек: список имён
| Имя | Значение | Происхождение | Место в рейтинге |
|---|---|---|---|
| София | мудрость | греческое | 1 |
| Эмилия | старательная, соперница | латинское | 2 |
| Ева | живая, жизнь | древнееврейское | 3 |
| Милана | милая, любимая | славянское | 4 |
| Соломия | мир | древнееврейское | 5 |
| Виктория | победа | латинское | 6 |
| Полина | посвящённая Аполлону | греческое | 7 |
| Анна | благодать, милость | древнееврейское | 8 |
| Мария | желанная, любимая | древнееврейское | 9 |
| Вероника | приносящая победу | греческое | 10 |
| Злата | золотая | славянское | — |
| Екатерина | чистая | греческое | — |
| Анастасия | воскрешение | греческое | — |
| Дарина | владычица | персидское | — |
| Мирослава | мир и слава | славянское | — |
| Оксана | гостеприимная | греческое | — |
| Наталья | родная | латинское | — |
| Елена | солнечный свет, факел | греческое | — |
| Ольга | святая | скандинавское | — |
| Ирина | мир, покой | греческое | — |
| Татьяна | устроительница | латинское | — |
| Юлия | из рода Юлиев | латинское | — |
| Кристина | христианка | греческое | — |
| Ярина | мир, покой | греческое | — |
| Ярослава | яркая слава | славянское | — |
| Богдана | Богом данная | славянское | — |
| Иванна | Бог помиловал | древнееврейское | — |
| Александра | защитница людей | греческое | — |
| Ульяна | из рода Юлиев | латинское | — |
| Василина | царица | греческое | — |
| Марьяна | принадлежащая Марии | латинское | — |
| Людмила | милая людям | славянское | — |
| Галина | покой, тишина | греческое | — |
| Надежда | надежда | славянское | — |
| Любовь | любовь | славянское | — |
| Вера | вера | славянское | — |
| Лариса | чайка | греческое | — |
| Светлана | светлая | славянское | — |
| Марта | госпожа, хозяйка | арамейское | — |
| Зоряна | звёздная, светлая | украинское | — |
| Леся | защитница (от Александры) | греческое | — |
| Олеся | защитница (от Александры) | греческое | — |
| Калина | по названию калины | славянское | — |
| Елизавета | Бог моя клятва | древнееврейское | — |
| Валерия | сильная, здоровая | латинское | — |
| Ангелина | вестница | греческое | — |
| Лилия | по названию цветка лилии | латинское | — |
| Варвара | чужестранка | греческое | — |
| Стефания | венок | греческое | — |
| Марина | морская | латинское | — |
| Лидия | из Лидии | греческое | — |
| Таисия | посвящённая Исиде | греческое | — |
| Евгения | благородная | греческое | — |
| Диана | божественная | латинское | — |
| Кира | госпожа, владычица | греческое | — |
| Роксолана | русинка | латинское | — |
| Владислава | владеющая славой | славянское | — |
| Маргарита | жемчужина | латинское | — |
| Алиса | благородная | германское | — |
| Ксения | гостеприимная | греческое | — |
Частые вопросы: Имена для девочек
Какие имена для девочек самые популярные?
По данным Минюста Украины за первое полугодие 2025 года: София, Эмилия, Ева, Милана, Соломия.
Как изменился рейтинг имён для девочек в 2026 году?
В первом полугодии 2026 года самым популярным именем для девочек, по данным Минюста Украины, снова стала София. В первую десятку вошли Злата и Анастасия, а Виктория и Вероника из неё выбыли. Остальные лидеры 2025 года, в том числе Эмилия, Ева и Милана, в десятке остались.
Какие редкие имена для девочек дают в 2026 году?
Среди редких имён для девочек первого полугодия 2026 года Минюст Украины назвал Айсель, Касию, Патрисию, Эстер, Уму и Имералину. Встречаются и двойные имена, например Аделаида-Лоредана, и религиозные, например Авигея.
Какие украинские имена для девочек сейчас популярны?
Из славянских имён в первую десятку Минюста Украины за первое полугодие 2026 года попали Злата и Милана. В таблице выше славянских женских имён 12, среди них Мирослава, Ярослава, Богдана, Надежда и Калина, а происхождение Зоряны указано как украинское.
Какие редкие украинские женские имена?
Среди редких имён первого полугодия 2026 года Минюст Украины отдельно выделил исторические и архаичные, в том числе Богуславу и Роксолану. К старинным украинским относятся и народные формы церковных имён: Ярина, Олеся, Леся.
Какие библейские имена для девочек?
Библейские корни у имён древнееврейского происхождения: в таблице выше это Ева, Соломия, Анна, Мария, Иванна и Елизавета, а ещё арамейское Марта. Четыре из них — Ева, Соломия, Анна и Мария — входят в первую десятку Минюста Украины за первое полугодие 2026 года.
Какие имена для девочек связаны с цветами и растениями?
В таблице выше от названий растений происходят Калина и Лилия. А среди имён, которые родители выбирали в первом полугодии 2026 года, Минюст Украины упомянул и Квитку (по-украински «цветок»). Нежное значение есть также у Маргариты («жемчужина») и Миланы («милая, любимая»).
Откуда происходят имена для девочек?
Больше всего имён для девочек в таблице выше — греческого происхождения: 24 из 60. Дальше идут латинские (13), славянские (12) и древнееврейские (6), а Дарина, Ольга, Марта, Алиса и Зоряна имеют другие корни: персидские, скандинавские, арамейские, германские и украинские.
Какие имена для девочек означают силу и победу?
Победу означают Виктория и Вероника («приносящая победу»), силу — Валерия («сильная, здоровая»). Защитницей называют Александру, а также Лесю и Олесю, образованные от неё, а Дарина и Кира означают «владычица».
Какие современные имена для девочек выбирают в больших городах?
В больших городах родители чаще выбирают короткие международные имена: во втором полугодии 2025 года среди них были Мия, Эмма, Лия и Николь. В первую десятку Минюста Украины за первое полугодие 2026 года такие имена не попали, там преобладают София, Злата, Милана и Эмилия.
Источники
- Скрипник Л. Г., Дзятковская Н. П. Собственные имена людей. Словарь-справочник (на украинском языке). 3-е изд. Киев: Наукова думка, 2005
- Минюст Украины: имена новорождённых в I полугодии 2025 года (Интерфакс-Украина, 24.07.2025)
- Минюст Украины: имена новорождённых во II полугодии 2025 года
- Минюст Украины: имена новорождённых в 2024 году
- Семейный кодекс Украины, статья 146
- Календарь 2026, Православная церковь Украины
- Церковный календарь УГКЦ на 2026 год
- Минюст Украины: имена новорождённых в I полугодии 2026 года (LB.ua, 19.07.2026)
- Минюст Украины: самые популярные и редкие имена I полугодия 2026 года (Главред, 24.07.2026)
- Самые популярные детские имена во II полугодии 2025 года, данные органов ГРАГС (Факты ICTV, 16.01.2026)