Праздники · 31 октября
Хеллоуин в Украине 2026
Хеллоуин (Хэллоуин) — не украинский и не церковный праздник.
| Год | По новому стилю (ПЦУ, УГКЦ) | По старому стилю |
|---|---|---|
| 2026 | 31 октября, суббота | тот же день |
| 2027 | 31 октября, воскресенье | тот же день |
| 2028 | 31 октября, вторник | тот же день |
Обновлено
Хеллоуин в Украине: что это за праздник
Хеллоуин (Хэллоуин) — не украинский и не церковный праздник. Его отмечают 31 октября в Ирландии, Великобритании, США, Канаде и других странах. Название происходит от английского All Hallows’ Eve — «вечер накануне Дня всех святых», который западные христиане отмечают 1 ноября.
Корни праздника — древний кельтский Самайн, конец лета и начало тёмной поры года, когда, по поверью, граница между миром живых и умерших становилась тоньше (Britannica). Отсюда маски, страшные костюмы и фонари из тыкв.
В Украине Хеллоуин распространился с 2000-х годов как развлечение для детей и молодёжи: костюмированные вечеринки, тыквенные фонари, сладости. Любопытно, что похожая осенняя забава была и в украинской традиции: дети вырезали из тыквы «чучело» со свечой, чтобы напугать товарищей (Воропай). А память умерших предков украинцы чтят в Дмитриевскую субботу.
Хеллоуин в Украине: традиции
- Фонарь из тыквы: вырезают глаза и рот, внутрь ставят свечу или фонарик. Украинские дети делали такие «чучела» осенью задолго до моды на Хеллоуин (Воропай).
- Костюмы ведьм, привидений, сказочных героев — на детских праздниках, в школах и на вечеринках.
- «Сладость или гадость» (trick or treat): дети в костюмах обходят соседей и просят конфеты. В Украине так делают в основном в многоквартирных домах, где соседи договорились заранее.
- Осенний декор: тыквы, кукуруза, листья, свечи.
- Рядом — свои осенние дни: Дмитриевская суббота с поминовением предков и Кузьма и Демьян 1 ноября, когда девушки устраивали складчину с курятиной на вечерницах (Воропай, Килимник).
Хеллоуин в Украине: приметы
- Собственных народных примет на Хеллоуин в украинской традиции нет: это заимствованный праздник. Ниже — приметы конца октября из Дмитриевой недели.
- Если до Дмитрия (26 октября) дождь, то на Введение снега будет по колено (Скуратовский).
- Если на Дмитрия день без снега, то зима придёт ещё не скоро (Скуратовский).
- Если ветер на Кузьму и Демьяна, то будет санный путь, то есть ляжет снег (Воропай).
Хеллоуин в Украине: что нельзя делать
- Не стучать туда, где не светится тыква или окно: по правилам самого праздника это знак, что гостей не ждут.
- Не пугать пожилых людей и маленьких детей и не ходить по квартирам поздно вечером.
- Не оставлять живую свечу в тыкве без присмотра: безопаснее поставить фонарик на батарейках.
- Игрушечное оружие, похожее на настоящее, лучше оставить дома: в военное время оно пугает людей. И возвращаться домой до комендантского часа.
Открытка: Хеллоуин
Выберите, кому, текст и фон — или нажмите «Удиви меня».
Частые вопросы: Хеллоуин в Украине 2026
Какого числа Хеллоуин в 2026 году?
Хеллоуин всегда 31 октября: в 2026 году это суббота, в 2027-м — воскресенье.
Хеллоуин — украинский праздник?
Нет. Это праздник англоязычных стран с кельтскими корнями, в Украине он распространился с 2000-х годов как развлечение. В церковном календаре ПЦУ и УГКЦ его нет.
Является ли 31 октября выходным в Украине?
Нет. Хеллоуин не является государственным праздником и не входит в перечень праздничных дней статьи 73 КЗоТ.
Что означает слово «Хеллоуин»?
Это сокращение английского All Hallows’ Eve — «вечер накануне Дня всех святых». День всех святых западные христиане отмечают 1 ноября.
Откуда обычай вырезать тыкву?
В Ирландии и Шотландии фонари вырезали из репы, а в Америке — из тыквы (Britannica). В Украине дети тоже делали осенью тыквенное «чучело» со свечой, чтобы пугать товарищей (Воропай).
Как поздравить с Хеллоуином?
Устоявшихся поздравлений нет, говорят просто: «Весёлого Хеллоуина!» Детям в костюмах уместно дать конфету или мандарин.
Что такое «сладость или гадость»?
Это игра, когда дети в костюмах стучат к соседям и говорят: «Сладость или гадость!» Им дают конфеты, а «гадость» — лишь шуточная угроза.
Какой украинский день поминовения предков бывает осенью?
Дмитриевская суббота — суббота перед днём святого Дмитрия (26 октября). В 2026 году это 24 октября, в 2027-м — 23 октября (Килимник).
Как празднуют Хеллоуин в военное время?
В основном скромно: детские праздники в школах и садиках, домашние вечеринки. Громкие мероприятия организаторы обычно завершают до комендантского часа.
Чем Хеллоуин отличается от Дня всех святых?
День всех святых — церковный праздник западных христиан 1 ноября. Хеллоуин — народная, в основном развлекательная традиция вечера накануне.
Источники